Ella et Nell veulent célébrer leur amitié en effectuant une randonnée ensemble. Cependant, leur projet est rendu difficile par le fait que leurs vies se sont éloignées l'une de l'autre et qu'elles veulent désespérément retrouver une amitié qui s'est fissurée depuis longtemps...

Dans un Berlin coupé en deux, en pleine période de Guerre froide, un agent est-allemand a pour mission de séduire une jeune femme en Allemagne de l’Ouest. De chaque côté du mur qui les sépare, deux familles aux destins croisés côtoient tour à tour dissidents est-allemands et informateurs, escrocs et agents de l’Ouest, diplomates anglais et américains. Mais même quand les idéologies parviennent à ériger un mur de séparation entre les Berlinois, la seule chose qu’ils peuvent continuer à partager, c’est « le même ciel » au-dessus de leurs têtes !